Ana das Peles, presente!

Ana das Peles (1859-1945). Fotografia (1940) de Albert t’Serstevens (1886-1974).
Arquivo fotográfico do autor.

LER AINDA

Bonecos de Estremoz: Ana das Peles (1.ª parte)
Bonecos de Estremoz: Ana das Peles (2.ª parte)

75 anos da morte de Ana das Peles

Evocação

Há figuras que pela sua acção desempenharam um papel de relevo na construção da Memória de Estremoz, pelo que não podem ser olvidadas nas páginas da História local. É o que se passa com Ana das Peles (1859-1945), velha barrista que foi o instrumento primordial da recuperação da extinta tradição de manufactura dos Bonecos de Estremoz, empreendida pelo escultor José Maria de Sá Lemos nos anos 30 do séc. XX.

A 19 de Fevereiro de 2020 completam-se 75 anos sobre a morte da barrista que foi uma figura chave na recuperação duma tradição extinta e que hoje é motivo de orgulho para todos os estremocenses.

Ana das Peles partiu, mas os seus Bonecos muito apreciados e procurados, povoam vitrinas de coleccionadores e de museus para deleite de espírito. Com eles a imagem de marca da nossa identidade cultural local e transtagana, testemunho e herança de uma época.

Para além dos Bonecos nascidos das suas mãos, Ana das Peles encontra-se perpetuada nas palavras escritas daqueles que com olhos de ver, souberam transmitir aos vindouros o que ela era, o que ela fazia e o que ela representava: o memorialisno de Sá Lemos, as estrofes de Celestino David, o jornalismo de Albert t’Serstevens, a evocação regionalista de Azinhal Abelho.

Hoje como ontem, os barristas de Estremoz continuam a criar figuras que viajam por esse mundo fora, para tornar as pessoas felizes. Daí que na 1.ª Feira de Arte Popular e Artesanato do Concelho de Estremoz, o Poeta António Simões tenha proclamado: “Barro incerto do presente / Vai moldar-te a mão do Povo / Vai dar-te forma diferente / Para que sejas barro novo!”

75 anos volvidos sobre a morte de Ana das Peles, os seus gestos de modeladora de sonhos, continuam a ser repetidos, ainda que recriados pelos barristas de hoje. Por isso Ana das Peles é imortal e os Bonecos de Estremoz serão eternos.

Ana das Peles partiu mas estará para todo o sempre presente na nossa memória e nos nossos corações. É caso para dizer

- ANA DAS PELES, PRESENTE!

Nota final

Esta evocação de Ana das Peles é a homenagem singela e possível de vozes insubmissas que se recusam a ser cúmplices do silêncio olímpico e majestático do Município, que passou ao lado da efeméride.  

Hernâni Matos

Estremoz, 18 de Fevereiro de 2020
(Jornal E nº 240, de 19-02-2020)

Adágios para o Dia Mundial da Paz

 Paisagem com a Paz e a Justiça abraçando-se (1654).

Laurent de la Hire (1606-1656).

Óleo sobre tela (55 x 76 cm).Toledo Museum of Art, Ohio

“É a guerra aquele monstro que se sustenta das fazendas, do sangue,

 das vidas, e quanto mais come e consome, tanto menos se farta. É a

guerra aquela tempestade terrestre, que leva os campos, as casas, as

vilas, os castelos, as cidades, e talvez em um momento sorve os reinos

e monarquias inteiras. É a guerra aquela calamidade composta de todas

as  calamidades, em que não há mal algum que, ou se não padeça, ou se

não tema, nem bem que seja próprio e seguro. O pai não tem seguro o

filho, o rico não tem segura a fazenda, o pobre não tem seguro o seu suor,

o nobre não tem segura a honra, o eclesiástico não tem segura a imunidade,

o religioso não tem segura a sua cela; e até Deus nos templos e nos sacrários

 não está seguro”.

Padre António Vieira (1608-1697)

(Sermão Histórico e Panegírico nos Anos

 da Rainha D. Maria Francisca de Sabóia”, II)

   

A 21 de Setembro celebra-se o Dia Internacional da Paz, proclamado pela Organização das Nações Unidas em 30 de Novembro de 1981, como um dia de cessar-fogo e de não-violência em todo o mundo.

A finalidade da comemoração não é apenas que as pessoas pensem na paz, tem como objectivo a consciencialização pública da importância de que se reveste a necessidade da paz no mundo, bem como a promoção de actos cujo resultado se traduza no fim dos conflitos entre povos e a consagração da paz mundial.

Resolvemos dar um contributo para essa consciencialização, recorrendo à tradição oral e mais particularmente ao adagiário português sobre a paz. Naturalmente que não subscrevemos alguns desses adágios, por porem em causa a igualdade de género, actualmente consagrada na lei.

- A boa guerra faz a boa paz.

- A felicidade consiste em trabalho, paz e saúde.

- A mediania é o refúgio da paz.

- A mulher e o rapaz são pouco amigos de paz.

- A paz é dom de Deus.

- A paz há-de se procurar sempre.

- Antes um ovo com paz que um boi com guerra.

- Boa guerra faz boa paz.

- Boa romaria faz quem em sua casa fica em paz.

- Cada um só goza a paz que o vizinho quer.

- Casa com a filha do rei, que as pazes eu as faço.

- Com os bons te ajuntarás, se quiseres viver em paz.

- Com paz é que se trabalha.

- Comida meada, faca embainhada.

- Da guerra a paz, da paz a abundância, da abundância o ócio, do ócio a malícia, da malícia a guerra.

- Em guerra e em paz, quem mal sai, mal jaz.

- Entre guerra e paz, quem mal sai, mal jaz.

- Família criada, paz arrasada.

- Feliz e boa festa faz, quem em sua casa fica em paz.

- Guerra bem guerreada traz boa paz

- Guerra de S. João paz de todo o ano.

- Hajamos paz, morreremos velhos.

- Livra-te de dever, se queres em paz viver.

- Livra-te de questões, se queres viver em paz.

- Mais vale guerra declarada que paz simulada.

- Mais vale paz que vitória.

- Mais vale vaca em paz do que pombo em guerra.

- Não há paz entre gente, nem entre as tripas da gente.

- Não há paz entre gente, nem entre as tripas do ventre.

- Não há paz onde canta a galinha e cala o galo.

- Não há paz onde canta a galinha e canta o galo.

- No forno se ganha a paz, no forno se perde.

- Nunca existiu uma guerra boa nem uma paz má.

- O fim da guerra é a paz; o do trabalho é o tempo livre.  

- O medo da guerra é a maior garantia da paz.

- O que é de paz cresce por si.

- O segredo da vida alegre e contente é estar em paz com Deus e com a Natureza.

- Onde a mulher reina e governa, raras vezes mora a paz.

- Paz de cajado guerra é.

- Paz e paciência, morte com penitência.

- Paz e saúde, dinheiro a quem o quiser.

- Paz em casa e guerra com todo o mundo.

- Pouco e em boa paz, muito se me faz.

- Pouco e em paz, muito se me faz.

- Prepara-te para a guerra, se queres a paz.

- Quanto sabes, não dirás; quantos vês, não julgarás, e viverás em paz.

- Quem a paz quer conservar, deve ver, ouvir e calar.

- Quem acorda cão dormido, vende paz e compra arruído.

- Quem em paz quiser estar, deve ver, ouvir e calar.

- Quem leva e trás não deixa paz.

- Quem nega e depois faz, quer paz.

- Quem vive em paz, dorme em sossego.

- Saúde e paz, dinheiro atrás.

- Se anelas a paz de tua alma, retém tua paixão em calma.

- Se queres a paz, prepara a guerra.

- Se queres paz, evita a guerra.

- Se queres viver em paz, tuas portas fecharás.

- Sem tempo nada se faz, mas aproveita-o em paz.

- Tenhamos paz e morreremos velhos.

- Tenhamos saúde e paz e teremos assaz.

- Teus ouvidos selarás se quiseres viver em paz.

- Todas as cousas têm cabo; seja paz ou seja guerra.

- Trégua não é paz.

- Vale mais uma sardinha com paz do que galinha com guerra.

- Veste-te em guerra, arma-te em paz.

- Vive bem e em paz quem em sua casa festa faz.

Hernâni Matos

Efemérides de Julho (Nova versão)

31 de Julho

A 31 de Julho de 1750 morre D. João V (1689-1750), em cujo reinado uma

corrente de renovação assolou todo o país e manifestou-se nas mais diversas

produções artísticas: arquitectura, escultura, pintura, mobiliário, ourivesaria,

talha e azulejo. Estas foram incrementadas e personalizadas por uma extensa

plêiade de artistas portugueses e estrangeiros.
30 de Julho

A 30 de Julho de 1848 foi inaugurada a iluminação a gás, na Baixa de Lisboa,
a primeira em Portugal. Cópia da Planta da Praça do Comércio, demonstrando

a forma dos passeios e distribuição dos candelabros e liras para a iluminação
a gás na mesma praça, apresentado por sua majestade a Rainha. Documento

pertencente ao fundo “Júlio de Castilho”(1840-1919) do Arquivo Nacional
da Torre do Tombo.

29 de Julho

A 29 de Julho de 1803, no reinado de D. Maria I (1734-1816) foi criada a

Academia Real de Marinha e Comércio, na dependência da Companhia Geral da

Agricultura das Vinhas do Alto Douro com a finalidade principal de formar os seus

futuros quadros técnicos. Sediada no Porto, funcionou entre 1803 e 1837, sendo

então transformada na Academia Politécnica do Porto, que esteve na origem das

actuais Faculdades de Ciências e de Engenharia da Universidade do Porto. Sede da

Academia Real da Marinha no antigo Noviciado da Cotovia, onde também funcionava

o Real Colégio dos Nobres.

28 de Julho

 A 28 de Julho de 1446 são publicadas as Ordenações Afonsinas, colectâneas de

leis promulgadas durante o reinado de Dom Afonso V (1432-1481), distribuídas

por cinco livros e que visavam esclarecer a aplicação do direito canónico e

romano no Reino de Portugal. Nunca chegaram a ser impressas durante o período

em que vigoraram, apesar da imprensa de Johannes Gutenberg (1398-1468) já

star em uso na Alemanha desde 1439. A demora na produção de cópias

manuscritas parece ter sido um dos problemas para a sua aplicação em todo o

Reino, já que a imprensa em Portugal só apareceu por volta de 1487, no Reinado

de D. Manuel I (1469-1521). A sua aplicação não foi uniforme no Reino e vigoraram
apenas até à promulgação das suas sucessoras, as Ordenações Manuelinas.
27 de Julho

A 27 de Julho de 1866 nasce, em Vale da Vinha, concelho de Penacova,

António José de Almeida (1866-1929), médico, político republicano, sexto

Presidente da República (1919-23), fundador e director do jornal República.

ANTÓNIO JOSÉ DE ALMEIDA – Retrato de Henrique Medina (1901-1989).
Museu da Presidência da República.
26 de Julho

A 26 de Julho de 1994 é inaugurado o Museu da Música na Estação do Alto dos

Moinhos, do Metro de Lisboa. O Museu da Música detém um acervo com cerca

de 1400 instrumentos, entre os quais o cravo de Joaquim José Antunes

(1731-1811), o cravo de Pascal Taskin (1723-1793), o piano Boisselot, que o

compositor e pianista Franz Liszt (1811-1886) trouxe a Lisboa, em 1845,
e o violoncelo de Antonio Stradivari (1644-1737), que pertenceu ao rei

D. Luís I (1838-1889).
25 de Julho

A 25 de Julho de 1139 travou-se a Batalha de Ourique. Nela se defrontaram as

tropas cristãs, comandadas por D. Afonso Henriques (c.1109-1185) e as

muçulmanas, saldando-se o embate por uma vitória para as hostes portuguesas.

MILAGRE DE OURIQUE (1793). Domingos Sequeira (1768–1837).

Óleo sobre tela (270 × 450 cm). Musée Louis-Philippe du Château d'Eu, France.

24 de Julho

A 24 de Julho de 1780 realiza-se a primeira sessão da Real da Academia das Ciências,

no Palácio das Necessidades, em Lisboa. A Academia foi fundada no reinado de Dona
Maria I (1734-1816) em 24 de Dezembro de 1779, em pleno Iluminismo, sendo o seu
primeiro Presidente, o Duque de Lafões (1719-1806). A Academia encontra-se, desde
1833, instalada no antigo Convento de Nossa Senhora de Jesus da Ordem Terceira de
São Francisco, edifício setecentista localizado na parte baixa do Bairro Alto, em
Lisboa. Depois da implantação da República, a instituição passou designar-se Academia
das Ciências de Lisboa.

23 de Julho

A 23 de Julho de 1951 é fundada, em Lisboa, a Liga dos Cegos de João de Deus.

JOÃO DE DEUS (1830-1896), eminente poeta lírico e pedagogo.

22 de Julho

A 22 de Julho de 1946, a revista americana “Time” publica uma reportagem

sobre Salazar e a ditadura do Estado Novo com o título "Até que ponto o melhor

de Portugal é mau". A distribuição nacional da revista é proibida.
21 de Julho

A 21 de Julho de 1542, o Papa Paulo II (1417-1471) institucionaliza a Inquisição.

Auto-de-fé promovido pela Inquisição Portuguesa na Praça do Comércio em
Lisboa, antes do terramoto de 1755. Gravura anónima do séc. XVIII.

20 de Julho

A 20 de Julho de 1955, morre em Lisboa, Calouste Sarkis Gulbenkian (1869-1965),

magnata do petróleo, coleccionador de arte, mecenas e filantropo.
19 de Julho

A 19 de Julho de 1886, morre o poeta Cesário Verde (1855-1886), com 31 anos

de idade. No ano seguinte Silva Pinto organiza “O Livro de Cesário Verde”,

compilação da sua poesia publicada em 1901. Ao retratar a Cidade e o Campo,

que são os seus cenários predilectos, no seu estilo delicado, Cesário empregou

técnicas impressionistas, com extrema sensibilidade.

18 de Julho

A 18 de Julho de 1697 morreu o Padre António Vieira (1608-1697), sacerdote

jesuíta, missionário, filósofo, escritor, orador, político e diplomata. Defensor

dos direitos dos povos indígenas do Brasil, foi também defensor dos judeus,

defendeu a abolição da escravatura e foi crítico da Inquisição. A sua obra

literária inclui mais de 200 sermões, 700 cartas, além de tratados proféticos,

relações, etc. Um dos seus mais famosos sermões é o Sermão de Santo António

aos Peixes. PADRE ANTÓNIO VIEIRA – Óleo  sobre tela (680 x 1280 mm)  de autor

desconhecido do início do séc. XVIII. Casa Cadaval, Muge.

17 de Julho

A 17 de Julho de 1877 é inaugurado o Hospital de D. Estefânia, em Lisboa. A

sua construção iniciada em 1860, foi iniciativa da Rainha Dona Estefânia de

Hohenzollern-Sigmaringen (1837-1859), mulher de D. Pedro V (1837-1861),

que numa visita ao Hospital de São José, impressionada com a promiscuidade

com que na mesma enfermaria eram tratadas crianças e adultos, ofereceu o

seu dote de casamento para que fosse construído um hospital para crianças

pobres e enfermas. A sua construção foi primorosamente planeada, tendo

D. Pedro V solicitado pareceres sobre projectos e plantas hospitalares,

elaboradas por técnicos de reconhecida competência, de locais como Londres,

Berlim e Paris. Dona Estefânia – retrato a óleo por Karl Ferdinand Sohn

(1805-1867). Palácio Nacional da Ajuda, Lisboa.
16 de Julho

A 16 de Julho de 1212 trava-se a batalha de Navas de Tolosa, perto de Navas

de Tolosa, na actual Espanha. O rei Afonso VIII de Castela (1155-1214),

liderando uma coligação com Sancho VII de Navarra (1154-1234), Pedro II de

Aragão (1178-1213), um exército de Afonso II de Portugal (1185-1223),

juntamente com cavaleiros do reino de Leão e das ordens militares de Santiago,

Calatrava, Templários e Hospitalários, derrota o Califado Almóada. BATALHA DE

NAVAS DE TOLOSA -  Pintura a óleo do século XIX, de F. P. Van Halen, exposta

no Palácio do Senado, em Madrid.
15 de Julho

A 15 de Julho de 1759, Sebastião José de Carvalho e Melo (1699-1782), Marquês

de Pombal, recebe o título de Conde de Oeiras. SEBASTIÃO JOSÉ DE CARVALHO E

MELO -  Escola Portuguesa do séc. XVIII. Óleo sobre tela (119 x 97,5 cm). Colecção

particular. 

14 de Julho

A 14 de Julho de 1901, o cirurgião Egas Moniz (1847-1955), Nobel da Medicina

em 1949, conclui o doutoramento, em Lisboa. RETRATO DE EGAS MONIZ (1932).

José Malhoa (1855-1933). Pastel sobre papel (60 x 51 cm). Faculdade de Medicina
da Universidade de Lisboa.
13 de Julho

A 13 de Julho de 1647 é criada a Aula de Fortificação e Arquitectura Militar,

na Ribeira das Naus, em Lisboa. Ribeira das Naus foi a designação dada a partir

da construção do Paço da Ribeira às novas tercenas que o rei Dom Manuel I

mandou edificar a ocidente do novo palácio real, construído sobre o local das

tercenas medievais. A Ribeira das Naus foi o maior estaleiro do Império Português.

VISTA, A PARTIR DO TEJO, DO PALÁCIO DA RIBEIRA EM LISBOA (1598). Georg Braun

and Franz Hogenberg.

12 de Julho 

A 12 de Julho de 1976, morre Simão César Dórdio Gomes (1890-1976), pintor

modernista português. ALENTEJO (1930). Simão César Dórdio Gomes (1890-1976).

Óleo sobre cartão (26,9 x  35,5 cm). Museu de José Malhoa, Caldas da Rainha.

11 de Julho 

A 11 de Julho comemora-se o Dia Mundial da População. A CEIFA NO ALENTEJO-

- Alberto de Souza (1880-1961). Aguarela sobre papel (14 x 20 cm).

10 de Julho 

No dia 10 de Julho comemora-se o Dia Mundial da Lei com a finalidade de lembrar
a importância do cumprimento do Direito, o quale remonta às primeiras civilizações

que conheceram a escrita. São marcos importantes da História do Direito, o código

do rei da Babilónia, Ur-Nammu, o código de Hamurabi, as leis das Doze Tábuas, as

leis da Roma Antiga, as leis Draconianas da Grécia Antiga, as Ordenações Afonsinas,

Manuelinas e Filipinas, a Constituição Francesa de 1791, as leis do Império (a Lei

Áurea), da República, a Declaração Universal dos Direitos do Homem, etc.

A  JUSTIÇA ENTRE OS ARCANJOS MIGUEL E GABRIEL (pormenor) – 1421. Jacobello del

Fiore (1370-1439). Têmpera sobre panel (210 x 190 cm). Gallerie dell'Accademia, Venice.

9 de Julho 

Desde 9 de Julho de 1926 que António Óscar de Fragoso Carmona (1869-1951),

como Presidente do Ministério passa a desempenhar as funções de Presidente

da República, após a demissão do General Manuel de Oliveira Gomes da Costa

(1863-1929). Viria a ser nomeado interinamente para o cargo, por decreto de

16 de Novembro de 1926. Foi o décimo primeiro presidente da República
Portuguesa (primeiro da Ditadura e primeiro do Estado Novo). CARMONA - 

etrato de Henrique Medina (1901-1989). Museu da Presidência da República.
8 de Julho 

A 8 de Julho de 1497, a Armada de Vasco da Gama parte de Belém, em Lisboa,

rumo à Índia. É composta pelas naus São Gabriel, São Rafael e Bério. Vasco da

Gamara atingirá Calecut e regressará a Lisboa em 1499. PARTIDA DE VASCO DA

GAMA PARA A ÍNDIA - Ilustração de Alfredo Roque Gameiro (1864-1935), para o
livro “Quadros da História de Portugal” editado em 1917, da autoria de Chagas

Franco e João Soares, incluindo ainda ilustrações de Alberto de Souza.
7 de Julho 

A 7 de Julho de 2007, a Torre de Belém, os mosteiros dos Jerónimos, de Alcobaça

e da Batalha, o Palácio da Pena e os castelos de Guimarães e Óbidos foram

proclamados como as Sete Maravilhas de Portugal. Tratou-se de uma iniciativa

apoiada pelo Ministério da Cultura de Portugal, organizada pelo consórcio Y&R

Brands S.A. - Realizar S.A., que visou eleger os sete monumentos mais relevante

do património arquitectónico português. A escolha recaiu em 794 monumentos

nacionais classificados pelo IPPAR, da qual foi feita uma primeira selecção

efectuada por peritos, a qual originou uma lista de setenta e sete monumentos.

Depois foi feita uma nova escolha, efectuada por um Conselho de Notáveis

constituído por personalidades de diversos quadrantes de onde saíram os vinte

e um monumentos finalistas. A partir de 7 de Dezembro de 2006, decorreu a

votação que viria a eleger os sete monumentos eleitos dos portugueses.

TORRE DE BELÉM - Construída entre 1515 e 1519, tem 30 metros de altura,

é de estilo manuelino e teve como arquitectos: Francisco de Arruda,
Francisco de Holanda, António Viana Barreto e António de Azevedo e Cunha.

6 de Julho 

A 6 de Julho de 2010, morre Matilde Rosa Araújo (1921-2010), pedagoga e

escritora especializada em literatura infantil e que enquanto cidadã se

dedicou no decorrer da sua vida aos problemas da criança e à defesa dos
seus direitos. Foi distinguida com diversos prémios literários e em 2004 foi

agraciada com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique.

5 de Julho 

A 5 de Julho de 1852 é abolida a pena de morte para crimes políticos (artigo 16º

do Acto Adicional à Carta Constitucional de 5 de Julho, sancionado por D. Maria II

(1819-1853). D. MARIA II (1829) - Óleo sobre tela (92,4 × 71,8 cm) de Thomas
Lawrence (1769-1830). Colecção Real. Reino Unido. 

4 de Julho 

A Rainha Santa Isabel de Aragão (1270-1336), esposa de el-Rei D. Diniz (1261-1325),

faleceu no Castelo de Estremoz, com 66 anos de idade, no dia 4 de Julho de 1336,

de uma doença súbita surgida quando se dirigia para a raia em missão de

apaziguamento entre o filho, D. Afonso IV (1291-1357), e o neto, Afonso XI de

Castela (1311-1350). As virtudes da Rainha, mais tarde considerada Santa

estiveram na origem da sua beatificação por Leão X (1475-1521), em 1516,

com autorização de culto circunscrito à Diocese de Coimbra. Em 1556, o

papa Paulo IV (1476-1559) torna extensiva a devoção isabelina a todo o Reino

de Portugal. Seria o papa Urbano VIII (1568-1664), dada a incorrupção do corpo

e o relato dos milagres, quem proclamaria em 1625, a canonização de Isabel de

Aragão como Rainha Santa. SANTA ISABEL DE PORTUGAL - Aguarela de Alberto

de Souza (1880-1961).

3 de Julho 

A 3 de Julho de 1780 é fundada a Casa Pia de Lisboa pelo intendente da polícia de

D. Maria I (1734-1816), Diogo de Pina Manique (1733-1805), ficando instalada no

Castelo de S. Jorge. ALEGORIA À CASA PIA DO CASTELO - Gil Teixeira Lopes (1936- ).
2 de Julho 

A 2 de Julho de 1932, morre no exílio em Twickenham, Inglaterra, o último rei

de Portugal, D. Manuel II (1889-1932), o “Bibliógrafo”, sufocado por um edema

da glote. Depois de decorridos os funerais celebrados na Catedral de Westminster,

em Londres, onde se celebram as exéquias dos monarcas e dos grandes vultos

britânicos, por determinação expressa do Governo de Salazar, D. Manuel é
transladado para Lisboa, onde tem funerais nacionais, jazendo desde 2 de Agosto
de 1932, no Panteão dos Braganças, no Mosteiro de São Vicente de Fora, em Lisboa.

1 de Julho 

A 1 de Julho de 1920 nasce em Lisboa, Amália Rodrigues (1920-1999), fadista,

cantora e actriz portuguesa, considerada a Rainha do Fado. Cantou os grandes

poetas da língua portuguesa (Camões, Bocage), além dos poetas que escreveram

para ela (Pedro Homem de Mello, David Mourão Ferreira, Ary dos Santos, Manuel

Alegre, Alexandre O’Neill. Conhece também Alain Oulman, que lhe compõe diversas

canções. Amália dá brilhantismo ao fado, ao cantar o repertório tradicional de uma

forma diferente, sintetizando o que é rural e urbano. Considerada a nossa melhor

embaixatriz, difundiu a cultura portuguesa, a língua portuguesa e o fado. Ao longo

da sua carreira recebeu inúmeras distinções: Dama da Ordem Militar de Sant'Iago da

Espada (1958),  Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada (1971), Grande-Oficial

da Ordem do Infante D. Henrique (1981),  Grã-Cruz da Ordem Militar de Sant'Iago da

Espada (1990),  Ordem das Artes e das Letras (França-1990),  Légion d'Honneur

(França-1990), Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique (1998). A 6 de Outubro

de 1999, Amália Rodrigues morre em Lisboa, tendo o 1º ministro decretado Luto

Nacional por três dias. No seu funeral incorporaram-se centenas de milhares de

lisboetas que assim lhe prestam uma última homenagem. Foi sepultada no

Cemitério dos Prazeres, em Lisboa. Em 2001, o seu corpo foi trasladado para o

Panteão Nacional, onde está sepultada ao lado de outros portugueses ilustres.

Hernâni Matos