Adagiário do Verão

Verão. Gravura de Paul van Somer II (activo ca.1670 – 1714).

O Verão, estação caracterizada por elevadas temperaturas, decorre de cerca de 21 de Junho até por volta de 23 de Setembro. O adagiário de Verão é assim o somatório dos adágios de Junho, Julho, Agosto e Setembro, que já foram inventariados nos respectivos meses. Daí que aqui só se apresentem aqueles em que figura explicitamente a palavra Verão:

- A água com que no Verão se há-de regar, em Abril há-de ficar.

- A água que no Verão há-de regar, de Abril e Maio há-de ficar.

- A burra de vilão, mula é no Verão.

- A formiga faz as suas provisões no Verão, ajunta no tempo de ceifa o seu alimento.

- A Inverno chuvoso Verão abundoso.

- Ande por onde andar o Verão, chega sempre pelo S. João;

- Ande por onde andar o Verão, há-de vir no S. João.

- Março, marçagão, de manhã Inverno, à tarde Verão.

- Março, marçagão, manhãs de Inverno e tardes de Verão.

- Nem no Inverno sem capa, nem no Verão sem cabaça.

- Nem o Inverno sem capa, nem o Verão sem cabaça.

- No Verão acabam as ceias e começam os serões.

- No Verão ardem os montes e secam as fontes.

- No Verão o sol dá paixão.

- O Verão colhe e o Inverno come.

- Orelha de homem, nariz de mulher e focinho de cão, nunca viram o Verão.

- Outubro suão, negaças de Verão.

- Pão de hoje, carne de ontem, vinho do outro Verão, fazem um homem são.

- Quem no Verão colhe, no Inverno come.

- Sol nascente desfigurado, No Inverno, frio, no Verão, molhado.

- Uma (só) andorinha não faz o Verão.

Hernâni Matos

Publicado inicialmente a 23 de Julho de 2018